Coinbase Prime has picked up one of the more interesting institutional custody signals in crypto: a deal with the US Marshals Service. The agreement puts federal seized-asset management back into focus at exactly the moment traders are watching government wallets more closely than ever. This is not just a Coinbase headline. It is a sign…